Fearless in its lyricism and expansive in its range, Annie Finch’s work spans four decades and encompasses eight books of poetry, a translation, and numerous anthologies, plays, libretti, and…